În liniștitul orășel Pădurea de Arțari, Iosif, un băiat de șaptesprezece ani cu o inimă mare și vise îndrăznețe, se află lângă patul mamei sale, Ecaterina, care de luni de zile luptă cu o boală incurabilă. Casa lor, odinioară plină de râsete și iubire, acum răsună de trista realitate a pierderii iminente. „Iosife, vino mai aproape, dragul meu,” șoptește Ecaterina, vocea ei este slabă, dar plină de căldură.