O femeie necunoscută și adevărul amar al mamei mele – O dimineață care mi-a schimbat viața

— Nu vă supărați, aveți nevoie de ajutor? am întrebat, privind femeia care se sprijinea de gardul vechi, cu respirația tăiată. Era o dimineață rece de martie, iar eu mă grăbeam spre serviciu, cu gândurile împrăștiate. Femeia avea părul cărunt, strâns într-un coc neglijent, iar ochii îi erau plini de teamă și oboseală.

— Mulțumesc, domnișoară, cred că mi s-a făcut rău… Nu am mâncat nimic de ieri, a șoptit ea, abia auzit.

Am scos din geantă o napolitană și o sticlă mică de apă. Am simțit un impuls ciudat să nu o las acolo. Am condus-o până la banca din fața blocului meu și am stat lângă ea până și-a revenit. Mi-a mulțumit cu lacrimi în ochi și a plecat încet, fără să se uite înapoi.

Nu știam atunci că acest gest banal va deschide o rană veche în familia mea. Când am ajuns acasă seara și i-am povestit mamei despre femeia necunoscută, am văzut cum fața i s-a albit brusc. A scăpat cana din mână și a început să tremure.

— Cum arăta? Cum o chema? a întrebat mama cu vocea stinsă.

— Nu știu cum o cheamă… Era slabă, cu ochii verzi și părul cărunt. Avea un fular roșu ponosit la gât.

Mama s-a prăbușit pe scaun. — Doamne, nu se poate… Nu după atâția ani…

Am încercat să o liniștesc, dar lacrimile îi curgeau șiroaie pe obraji. — E Irina… Irina Popescu. Femeia care mi-a distrus viața.

Nu înțelegeam nimic. Mama nu mi-a vorbit niciodată despre vreo Irina. Am insistat să-mi spună ce s-a întâmplat, dar a refuzat categoric. A doua zi, am găsit-o pe mama plângând în bucătărie, cu poza tatălui meu în mână.

— Trebuie să știi adevărul, Ana. Tatăl tău nu a plecat pentru că nu ne-a iubit. Irina… ea a fost amanta lui. Ani de zile m-a șantajat, mi-a trimis scrisori anonime, a venit la ușă să mă umilească. Din cauza ei am ajuns la spital cu atacuri de panică. Tatăl tău a plecat pentru că nu a mai suportat scandalurile și presiunea. Eu am rămas cu tine și cu rușinea.

Am simțit cum tot ce știam despre familia mea se prăbușește. Imaginea tatălui meu iubitor s-a spart în mii de cioburi. Mama tremura și își frângea mâinile.

— Și acum ai ajutat-o… Poate că Dumnezeu vrea să mă pedepsească pentru ceva ce am făcut eu…

Am încercat să-i spun că nu aveam de unde să știu cine este femeia aceea, dar mama era de neconsolat. Seara, am ieșit pe balcon și am privit luminile orașului. M-am simțit prinsă între două lumi: una în care binele e răsplătit cu bine și alta în care gesturile tale pot răni fără să vrei.

În zilele următoare, am început să văd femeia aceea tot mai des prin cartier. Odată am surprins-o privind spre geamul nostru cu o privire pierdută. M-am apropiat de ea.

— Doamnă Irina? Vreau să vorbim.

A tresărit și a încercat să plece, dar am prins-o ușor de braț.

— Nu vreau scandal. Vreau doar să știu de ce… De ce ați făcut ce ați făcut mamei mele?

Irina s-a uitat la mine lung, apoi a oftat adânc.

— Eram tânără și proastă. Credeam că-l iubesc pe tatăl tău și că meritam mai mult decât aveam. Am făcut multe greșeli… Dar am plătit pentru ele. N-am familie, n-am copii, n-am nimic. Poate că Dumnezeu m-a pedepsit deja.

Am simțit milă pentru ea, dar și furie pentru tot ce suferise mama din cauza ei. Am plecat fără să spun nimic.

Seara aceea a fost una dintre cele mai grele din viața mea. Mama nu vorbea cu mine, iar eu nu știam dacă să-i spun ce aflasem sau să las trecutul îngropat. În mintea mea se dădea o luptă: dacă binele pe care îl faci poate aduce rău celor dragi, atunci ce rost are să fii bun?

În zilele următoare, mama s-a închis tot mai mult în ea însăși. Nu mai ieșea din casă, nu mai vorbea cu vecinii. Am încercat să o conving să meargă la psiholog, dar a refuzat categoric.

— Ce rost are? Nimeni nu poate schimba trecutul, Ana…

Într-o seară, am găsit-o pe mama plângând în fața oglinzii.

— Poate că ar fi trebuit să te las la tatăl tău… Poate că ai fi fost mai fericită…

M-am apropiat de ea și am îmbrățișat-o strâns.

— Eu sunt aici pentru tine. Nu contează ce a fost. Contează ce facem de acum înainte.

Dar adevărul era că nici eu nu știam cum să merg mai departe. M-am simțit prinsă între două femei distruse de același bărbat: una era mama mea, cealaltă Irina. Am început să mă întreb dacă nu cumva toți suntem victimele unor alegeri făcute la nervi sau din disperare.

Într-o zi, Irina a venit la ușa noastră cu un buchet de flori ofilite.

— Nu vreau nimic… Vreau doar să-mi cer iertare…

Mama a închis ușa fără să spună un cuvânt.

După acel moment, Irina nu a mai apărut prin cartier. Mama părea ușor mai liniștită, dar între noi rămânea o tăcere apăsătoare.

Au trecut luni de zile până când am reușit să vorbim din nou deschis despre tot ce s-a întâmplat. Mama mi-a spus într-o seară:

— Poate că iertarea nu e pentru ceilalți, ci pentru noi înșine…

Acum mă întreb: dacă binele pe care îl faci se întoarce uneori împotriva ta sau a celor dragi, cum poți ști când e corect să ajuți? Și cât de mult ne definește trecutul față de ceea ce alegem azi?